السيد الشيخ أحمد التجاني سي المكتوم
Seydi Cheikh Ahmed Tidiane SY Al Maktoum
القصائد (60 قصيدة)
أَبُونَا أَبُو بَكْرٍ وَإِنْ كَانَ فِي الْقَبْرِ
abūnā abū bakrin wa'in kāna fi l-qabri
أَجِيبُوا دَاعِيَ الْمَوْلَى أَجِيبُوا
ajībū dāʿiya l-mawlā ajībū
أُحِبُّ جَمَالَ اللهِ فِي كُلِّ خَلْقِهِ
uḥibbu jamāla l-lāhi fī kulli khalqihi
أُحِبُّ مِنَ الدُّنْيَا طَبَائِعَ أَهْلِهَا
uḥibbu mina d-dunyā ṭabā'iʿa ahlihā
أَرَى لِصَحْرَاءَ أُسْلُوبًا يُمَكِّنُهَا
arā liṣaḥrā'a uslūban yumakkinuhā
أَرَى مَالِكًا فِي سُلْطَةٍ مِنْ جَلاَلِهِ
arā mālikan fī sulṭatin min jalalihi
أَكْرِمْ بِأَحْمَدَ فِي نِظَامِ الْمَوْلِدِ
akrim bi'aḥmada fī niẓāmi l-mawlidi
أَلاَ بَرَّدَ اللهُ
ala barrada l-lāhu
أَلَا قَلِّلِي يَا نَفْسُ هَذَا التَّفَجُّعَا
alā qallilī yā nafsu hadha t-tafajjuʿā
أَلِمَّا عَلَى خَيْرِ الْجَزِيرَةِ إِنَّها
alimmā ʿalā khayri l-jazīrati innah
أَيَا خَيْرَ مَنْ نَادَى بِإِذْنِ أَبِي بَكْرٍ
ayā khayra man nādā bi'idhni abī bakrin
أَيَا دَوْلَةَ الإِسْلاَمِ وَالدَّوْلَةُ الَّتِي
ayā dawlata l-'islami wāddawlatu l-latī
أَيَا رَبِّ إِنَّ الأَرْضَ أَرْضُكَ وَالْوَرَى
ayā rabbi inna l-'arḍa arḍuka wāl-warā
إِجَازَةٌ إِلَى الْعُلَى تَرْتَفِعُ
ijāzatun ila l-ʿulā tartafiʿu
إِلَهِيَ أَنتَ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الَّذِي
ilāhiya anta l-khāliqu l-bāri'u l-ladhī
إِلَيْكَ بِسِرِّ الْكَائِنَاتِ تَوَسُّلِي
ilayka bisirri l-kā'ināti tawassulī
الْغَرْبُ أَصْبَحَ عَالَمًا مَجْنُونَا
al-gharbu aṣbaḥa ʿālaman majnūnā
بَارَكَ اللهُ فِي الْخَلِيفَةِ إِنَّهُ
bāraka l-lāhu fi l-khalīfati innahu
بَيْنِي وَبَيْنَكَ يَا ضَرِيحَ الْأَمْجَدِ
baynī wabaynaka yā ḍarīḥa l-'amjadi
تَاهَتْ بِنُورِ جَمَالِكَ الأَحْلاَمُ
tāhat binūri jamālika l-'aḥlamu
تَرَكْتُ مَرِيضًا كُنْتَ أَرْجُو لِأَهْلِهِ
taraktu marīḍan kunta arjū li'ahlihi
تَسِيرُ وَرَاءَ الْحُبِّ أُعْجُوبَةُ الْكَوْنِ
tasīru warā'a l-ḥubbi uʿjūbatu l-kawni
جُدْ لِي بِخَيْرِ خَلِيفَةٍ جُدْ لِي بِهِ
jud lī bikhayri khalīfatin jud lī bihi
حَيَاتُكَ فِي الدُّنْيَا
ḥayātuka fi d-dunyā
حَيَاتُكَ لِلإِسْلاَمِ مَغْنًى وَمَغْنَمُ
ḥayātuka lil'islami maghnan wamaghnamu
خِطَابِي لِذَاكَ الأَوْذَعِيِّ الْمُمَجَّدِ
khiṭābī lidhāka l-'awdhaʿiyyi l-mumajjadi
خَيْرُ الْجَزِيرَةِ مَا أَجَلَّ سُمَاكِ
khayru l-jazīrati mā ajalla sumāki
دَعَوْتُكَ سِرًّا بَلْ دَعَوْتُكَ جَهْرَةً
daʿawtuka sirran bal daʿawtuka jahratan
ذَهَبْنَا إِلَى خَيْرِ الْجَزِيرَةِ حِسْبَةً
dhahabnā ilā khayri l-jazīrati ḥisbatan
رَبَّنَا لِلْعِدَى أَمَامَ الْقَضَايَا
rabbanā lilʿidā amāma l-qaḍāyā
رَحَلَتْ إِلَيْكَ تَعُمُّهَا الْخَيْرَاتُ
raḥalat ilayka taʿummuha l-khayrātu
سَفَرٌ يُسَمَّى سَيِّدَ الأَسْفَارِ
safarun yusammā sayyida l-'asfāri
شُوهَنْلاَيَ لاَ تَرْحَلْ عَنِ الْعَالَمِ الَّذِي
shūhanlaya la tarḥal ʿani l-ʿālami l-ladhī
عَرَفْتُ بِأَنَّ أُسْتَاذِي عَلِيًّا
ʿaraftu bi'anna ustādhī ʿaliyyan
فَإِلَيْكَ يَا ابْنَ مَحَمَّدٍ نَادَانِي
fa'ilayka ya b-na maḥammadin nādānī
فَإِنَّ دِينَ رَسُولِ اللهِ فِيهِ لَنَا
fa'inna dīna rasūlillāhi fīhi lanā
فِئَةٌ تَشُدُّ إِلَى النَّجَاةِ رَحِيلاَ
fi'atun tashuddu ila n-najāti raḥīla
فَبِي أَسَفٌ فِي طَيِّهِ أَسَفَانِ
fabī asafun fī ṭayyihi asafāni
فَلْتَبْكِ دَهْرَكَ مَا وَجَدْتَ لُؤَامَا
faltabki dahraka mā wajadta lu'āmā
قَالُوا لِيَ اخْتَرْ مَكِيدَاتٍ مَعَ الدُّوَلِ
qāl-ū liya kh-tar makīdātin maʿa d-duwali
قَدْ حَثَّنِي مَنْ حَثَّنِي بِنِظَامِ
qad ḥaththanī man ḥaththanī biniẓāmi
قَدْ كُنْتُ أَشْكُو إِلَى الرَّحْمَانِ مَوْلَانَا
qad kuntu ashkū ila r-raḥmāni mawlānā
قُلْ لِلدَّوَائِرِ إِنَّ الْحُبَّ مُنْحَصِرٌ
qul liddawā'iri inna l-ḥubba munḥaṣirun
لَوْلَا النَّبِيُّ رَسُولُ اللَّهِ مَا عُرِفَتْ
lawla n-nabiyyu rasūlu l-lāhi mā ʿurifat
مَا بَالُ ذِي غَضَبٍ عَلَيْكَ حَسُودِ
mā bālu dhī ghaḍabin ʿalayka ḥasūdi
مَدَى الأَيَّامِ ذِكْرُكَ قَدْ تَجَلَّى
mada l-'ayyāmi dhikruka qad tajallā
نَحْنُ أَوْلَادُ التِّجَانِي
naḥnu awlādu t-tijānī
نُعَاةَ الْحِلْمِ فِي رُومَا صَبَاحًا
nuʿāta l-ḥilmi fī rūmā ṣabāḥan
هَذَا مِنَ اللهِ تَجْرِي حَوْلَهُ الْعُصُرُ
hadhā mina l-lāhi tajrī ḥawlahu l-ʿuṣuru
وَقَفْتُ عَلَى بَابِ الْخَلِيفَةِ أَقْتَضِي
waqaftu ʿalā bābi l-khalīfati aqtaḍī
وَلَقَدْ دَرَسْتُ شُؤُونَ هَذِي الدَّارِ
walaqad darastu shu'ūna hadhi d-dāri
يَأَيُّهَا الأَوْلاَدُ إِنَّ سُمُوَّكُمْ
ya'ayyuha l-'awladu inna sumuwwakum
يَا دَوْلَةً نُصِبَتْ لَهَا الأَعْلاَمُ
yā dawlatan nuṣibat laha l-'aʿlamu
يَا رَبِّ فَاجْعَلْ لِي بِأَرْضِ بُلَلِ
yā rabbi fājʿal lī bi'arḍi bulali
يَا سَادَةَ الإِسْلاَمِ يَا نُجُمَ الْوَرَى
yā sādata l-'islami yā nujuma l-warā
يَا سَادَةَ النَّاسِ غَرَّتْكُمْ ظُنُونُكُمْ
yā sādata n-nāsi gharratkum ẓunūnukum
يَا سِينِغَالُ بَكَيْتِ كُلَّ بُكَاءِ
yā sīnighālu bakayti kulla bukā'i
يَا مَسْكَنَ الْخَيْرِ يَا سُوكُونُ سُوكُونَا
yā maskana l-khayri yā sūkūnu sūkūnā
يَا مَنْ يُصَارِحُ بِالشَّكْوَى لِعِلَّاتِ
yā man yuṣāriḥu bishshakwā liʿillāti
يُشَبِّهُنِي بِالْبَعْضِ كُلُّ مُشَبِّهٍ
yushabbihunī bil-baʿḍi kullu mushabbihin
الخطابات والمحاضرات (7 خطاب)
Règne de toutes les folies
Complicité du Silence
L’exécuteur testamentaire
خطاب مولد النبي 1982
Mawlid 1982
خِطَابُ مَوْلِدِ النَّبِيِّ 1973م - 1393هـ
Mawlid 1973 - 1393h
سورة القدر
La nuit de la Destinée