أَيَا دَوْلَةَ الإِسْلاَمِ وَالدَّوْلَةُ الَّتِي

يُرَفْرِفُ فِي آفَاقِهَا عَلَمُ النَّصْرِ

ayā dawlata l-'islami wāddawlatu l-latī — yurafrifu fī 'āfāqihā ʿalamu n-naṣri

عَلَيْكِ سَلاَمُ اللهِ مِنْ آلِ مَالِكٍ

وَمِنْ كُلِّ مَنْ يَسْتَجْلِبُ الذِّكْرَ بِالذِّكْرِ

ʿalayki salamu l-lāhi min 'āli mālikin — wamin kulli man yastajlibu dh-dhikra bidhdhikri

سَلاَمٌ يَعُمُّ الأَرْضَ وَالْمَاءَ وَالْهَوَى

وَيَسْتَنْزِلُ الْخَيْرَاتِ مِنْ قِبَلِ النَّصْرِ

salamun yaʿummu l-'arḍa wāl-mā'a wāl-hawā — wayastanzilu l-khayrāti min qibali n-naṣri