إِنِّي اسْتَجَرْتُ بِجَاهِ الْمُصْطَفَى كَرَمًا

وَجَاهِ أَحْمَدَ شَيْخِي الْخَاتِمِ الْعَلَمِ

inni s-tajartu bijāhi l-muṣṭafā karaman — wajāhi aḥmada shaykhi l-khātimi l-ʿalami

وَجَاهِ وَالِدِنَا شَيْخِي خَلِيفَتِهِ

مَعَ الْوَسَائِلِ طُرًّا حَامِلِي الْحِكَمِ

wajāhi wālidinā shaykhī khalīfatihi — maʿa l-wasā'ili ṭurran ḥāmili l-ḥikami

مِنَ الشُّرُورِ وَمِنْ كَيْدِ الْعَدُوِّ وَمِنْ

شَمَاتَةٍ مِنْ عَدُوٍّ جَالِبِ الْغُمَمِ

mina sh-shurūri wamin kaydi l-ʿaduwwi wamin — shamātatin min ʿaduwwin jālibi l-ghumami

أَوْ حَاسِدٍ شَامِتٍ أَوْ ذِي مُكَاشَحَةٍ

رَامَ اهْتِضَامِيَ مِنْ عُرْبٍ وَمِنْ عَجَمِ

aw ḥāsidin shāmitin aw dhī mukāshaḥatin — rāma h-tiḍāmiya min ʿurbin wamin ʿajami

وَمِنْ طَوَارِفِ لَيْلٍ فِيهِ يَطْرُقُنِي

مَا فِي النَّهَارِ سِوَى الْخَيْرَاتِ وَالْعِصَمِ

wamin ṭawārifi laylin fīhi yaṭruqunī — mā fi n-nahāri siwa l-khayrāti wāl-ʿiṣami

وَمِنْ سَلَاطِينِ هَذَا الدَّهْرِ أَجْمَعِهِمْ

قِنَا إِلَهِي شُرُورَ الْكُلِّ بِالْكَرَمِ

wamin salāṭīni hadha d-dahri ajmaʿihim — qinā ilāhī shurūra l-kulli bil-karami

وَمِنْ إِسَاءَةِ أَهْلِ السُّوءِ تَعْصِمُنَا

كَذَا مَكَائِدُ أَهْلِ الْكَيْدِ وَالنِّقَمِ

wamin isā'ati ahli s-sū'i taʿṣimunā — kadhā makā'idu ahli l-kaydi wānniqami

وَأَوْلِنَا الدَّهْرَ مِنْ قُطْبِ الْوَرَى مَدَدًا

بِوَابِلٍ مِنْ حَيَا الْعِرْفَانِ مُنْسَجِمِ

wa'awlina d-dahra min quṭbi l-warā madadan — biwābilin min ḥaya l-ʿirfāni munsajimi

ثُمَّ الصَّلَاةَ عَلَى الْمُخْتَارِ مِنْ مُضَرٍ

وَآلِهِ طَيِّبِي الْأَخْلَاقِ وَالشِّيَمِ

thumma ṣ-ṣalāta ʿala l-mukhtāri min muḍarin — wa'ālihi ṭayyibi l-'akhlāqi wāshshiyami