يَا نُزْهَتِي قُرَّةَ الْعَيْنَينِ يَا أَمَلِي

تَوَكَّلِي لِلْإِلَهِ الْخَالِقِ الْجَبَلِ

yā nuzhatī qurrata l-ʿaynayni yā amalī — tawakkalī lil'ilāhi l-khāliqi l-jabali

وَلْتَعْلَمِي أَنَّ هَذِي الدَّارَ فَانِيَةٌ

وَكُلُّنَا رَاحِلٌ طُوبَى لِمُمْتَثِلِ

waltaʿlamī anna hadhi d-dāra fāniyatun — wakullunā rāḥilun ṭūbā limumtathili

عَافَاكِ عَافَاكِ رَبٌّ لَا شَرِيكَ لَهُ

حَيٌّ سَمِيعٌ بَصِيرٌ دُونَمَا مُقَلِ

ʿāfāki ʿāfāki rabbun lā sharīka lahu — ḥayyun samīʿun baṣīrun dūnamā muqali

أَعِنْ عَلَيْهَا إِلَهِي نُصْرَتِي ثِقَتِي

فَابْكِي ذُنُوبَكِ لِلرَّحْمَنِ وَابْتَهِلِي

aʿin ʿalayhā ilāhī nuṣratī thiqatī — fābkī dhunūbaki lirraḥmāni wābtahilī

لَا تَسْتَعِينِي بِغَيْرِ اللهِ أَفْضَلِ مَنْ

قَدُ اسْتَعِينَ بِهِ وَالْغَيْرُ ذُو الْفَشَلِ

lā tastaʿīnī bighayri l-lāhi afḍali man — qadu s-taʿīna bihi wāl-ghayru dhu l-fashali

وَخَالِلِيهِ وَلَا تُخَالِلِي أَبَدًا

غَيْرَ الْإِلَهِ لِغَيْرِ اللهِ لَا تَمِلِي

wakhālilīhi walā tukhālilī abadan — ghayra l-'ilāhi lighayri l-lāhi lā tamilī