فَاسْمَعْ خِصَالًا ذَمِيمَاتٍ مُقَبَّحَةً

مُسْتَعْمِلَ الشَّمِّ يَا ذَا اللَّهْوِ وَاللَّعِبِ

fāsmaʿ khiṣālan dhamīmātin muqabbaḥatan — mustaʿmila sh-shammi yā dha l-lāhwi wāllaʿibi

خَصْلَةُ كَلْبٍ وَذِئْبٍ وَزَغٍ أَسَدٍ

كَذَاكَ قِرْدٌ لِشَمَّامٍ بِلَا كَذِبِ

khaṣlatu kalbin wadhi'bin wazaghin asadin — kadhāka qirdun lishammāmin bilā kadhibi

وَفِي شَمَائِلِهِ مَيْنٌ لِسَائِلِهِ

بُغْضٌ لِمَانِعِهِ وَلَوْ عَلَى الرُّتَبِ

wafī shamā'ilihi maynun lisā'ilihi — bughḍun limāniʿihi walaw ʿala r-rutabi

يَا مَنْ يُحَلِّلُهُ هَلْ ذَاكَ شِيمَةُ مَنْ

لِدِينِهِ يُقْتَدَى بَلْ كُلُّ ذَاكَ أُبِي

yā man yuḥalliluhu hal dhāka shīmatu man — lidīnihi yuqtadā bal kullu dhāka ubī

وَمَا بِهِ وُصْلَةٌ تَهْدِي لِمُمْتَنِعٍ

فَذَاكَ يُلْقَى بِلَا شَكٍّ وَلَا رَيْبِ

wamā bihi wuṣlatun tahdī limumtaniʿin — fadhāka yulqā bilā shakkin walā raybi