يَا لَائِمِي فِي الْهَوَى الْعُذْرِيِّ مَعْذِرَةً

إِنَّا بَنِي نَهْشَلٍ وَاللَّهِ وَاللَّهِ

yā lā'imī fi l-hawa l-ʿudhriyyi maʿdhiratan — innā banī nahshalin wallāhi wallāhi

يَا ذَا اعْتِرَاضٍ عَلَى كِلْمَاتِ جَوْهَرِنَا

دَعِ اعْتِرَاضَكَ أَهْلَ اللَّهِ لِلَّهِ

yā dhā ʿ-tirāḍin ʿalā kilmāti jawharinā — daʿi ʿ-tirāḍaka ahla l-lāhi lillāhi

وَكُلُّ مَا جَاءَ مِنْ أَهْلِ الْفُيُوضِ فَكُنْ

مُسَلِّمًا تَحْظَ خَيْرَاتٍ مِنَ اللهِ

wakullu mā jā'a min ahli l-fuyūḍi fakun — musalliman taḥẓa khayrātin mina l-lāhi

وَلَفْظُ ”أَسْقَمَ“ مَا قَدْ عُدَّ مُنْحَرِفًا

مَا جَاءَ مِنْ حَضْرَةِ التَّحْرِيفِ وَالسَّاهِي

walafẓu 'asqama mā qad ʿudda munḥarifan — mā jā'a min ḥaḍrati t-taḥrīfi wāssāhī

وَمَعَ ذَا لَمْ يَكُنْ فِي الْبَحْثِ مُقْتَصِرًا

آحَادُ أَصْحَابِنَا لِلَّهِ بِاللَّهِ

wamaʿa dhā lam yakun fi l-baḥthi muqtaṣiran — āḥādu aṣḥābinā lillāhi billāhi