وَسَنَدِي فِي وِرْدِنَا التِّجَّانِي

مُمِدِّ أَهْلِ حَضْرَةِ التَّدَانِي

wasanadī fī wirdina t-tijjānī — mumiddi ahli ḥaḍrati t-tadānī

سَيِّدُنَا خَالِي عَنِ الشَّيْخِ عُمَرْ

عَنْ سَيِّدِي مُحَمَّدِ الْغَالِي الْأَبَرْ

sayyidunā khāl-ī ʿani sh-shaykhi ʿumar — ʿan sayyidī muḥammadi l-ghāli l-'abar

عَنِ التِّجَانِيِّ عَنِ الرَّسُولِ

صَلَّى عَلَيْهِ خَالِقُ الْأَصِيلِ

ʿani t-tijāniyyi ʿani r-rasūli — ṣallā ʿalayhi khāliqu l-'aṣīli

يَا رَبِّ تَبِّثْنِي بِذِي الطَّرِيقِ

وَنَجِّنِي بِهَا مِنَ الْحَرِيقِ

yā rabbi tabbithnī bidhī ṭ-ṭarīqi — wanajjinī bihā mina l-ḥarīqi

وَأَقْرَبُ الطُّرْقِ إِلَى الرَّحْمَنِ

طَرِيقُ شَيْخِنَا بِلَا بُهْتَانِ

wa'aqrabu ṭ-ṭurqi ila r-raḥmāni — ṭarīqu shaykhinā bilā buhtāni

لِأَنَّهُ أُسِّسَ بِالْقُرْآنِ

وَسُنَّةِ الرَّسُولِ يَا إِخْوَانِي

li'annahu ussisa bil-qur'āni — wasunnati r-rasūli yā ikhwānī

مَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَا كَفَرَا

يَا وَيْحَ مَنْ بِقَوْلِهِ قَدْ أَنْكَرَا

man shā'a falyu'min waman shā kafarā — yā wayḥa man biqawlihi qad ankarā

يَا فَوْزَ سَالِكٍ إِذَا لَمْ يَأْمَنِ

مَكْرَ الْإِلَهِ رَبِّنَا الْمُهَيْمِنِ

yā fawza sālikin idhā lam ya'mani — makra l-'ilāhi rabbina l-muhaymini

يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا

يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا

yā rabbanā yā rabbanā yā rabbanā — yā rabbanā yā rabbanā yā rabbanā

يَا رَبِّ إِنَّنِي عُبَيْدٌ ضَعُفَا

يَطْلُبُ مِنْكَ يَا قَوِيُّ اللُّطَفَا

yā rabbi innanī ʿubaydun ḍaʿufā — yaṭlubu minka yā qawiyyu l-luṭafā

مَعْ رُفَقَائِهِ بِجَاهِ شَيْخِنَا

قَائِدِنَا إِلَى الْهُدَى إِمَامِنَا

maʿ rufaqā'ihi bijāhi shaykhinā — qā'idinā ila l-hudā imāminā