يَا اللهُ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا اللهُ
ya l-lāhu yā ḥayyu yā qayyūmu ya l-lāhu
الفصل الأساسي
يَا اللهُ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا اللهُ
يَا كَاشِفَ الضُّرِّ وَالْبَلْوَاءِ يَا اللهُ
ya l-lāhu yā ḥayyu yā qayyūmu ya l-lāhu — yā kāshifa ḍ-ḍurri wāl-balwā'i ya l-lāhu
يَا اللهُ فَاجْزِ بِأَعْلَى مَا جَزَيْتَ بِهِ
عَنَّا الشَّفِيعَ لَنَا يَا اللهُ يَا اللهُ
ya l-lāhu fājzi bi'aʿlā mā jazayta bihi — ʿannā sh-shafīʿa lanā ya l-lāhu ya l-lāhu
وَجَازِيَنْ شَيْخَنَا عَنَّا بِأَفْضَلِ مَا
جَازَيْتَ شَيْخًا بِهِ يَا اللهُ يَا اللهُ
wajāziyan shaykhanā ʿannā bi'afḍali mā — jāzayta shaykhan bihi ya l-lāhu ya l-lāhu
شَيْخَ الشُّيُوخِ أَبَا الْعَبَّاسِ سَيِّدَنَا
وَمَنْ لَنَا وُصْلَةٌ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
shaykha sh-shuyūkhi aba l-ʿabbāsi sayyidanā — waman lanā wuṣlatun ya l-lāhu ya l-lāhu
كَشَيْخِنَا سَيِّدِي الْغَالِي وَسِيلَتِنَا
وَسَيِّدِي عُمَرٍ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
kashaykhinā sayyidi l-ghāl-ī wasīlatinā — wasayyidī ʿumarin ya l-lāhu ya l-lāhu
وَنَجْلِهِ أَحْمَدَ الْمُرْدِي الْغُوَاةِ أَعِنْ
عَلَى عِدَاهُ مَعًا يَا اللهُ يَا اللهُ
wanajlihi aḥmada l-murdi l-ghuwāti aʿin — ʿalā ʿidāhu maʿan ya l-lāhu ya l-lāhu
وَسَيِّدِي نُصْرَتِي خَالِي وَغَيْرِهِمُ
يَا اللهُ يَا رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ
wasayyidī nuṣratī khāl-ī waghayrihimu — ya l-lāhu yā rabbanā ya l-lāhu ya l-lāhu
كَشَيْخِنَا الْحَافِظِ الصَّافِي شَمَائِلُهُ
وَالشَّيْخِ مَوْلُودِنَا يَا اللهُ يَا اللهُ
kashaykhina l-ḥāfiẓi ṣ-ṣāfī shamā'iluhu — wāshshaykhi mawlūdinā ya l-lāhu ya l-lāhu
وَكَالصَّفِيِّ مُحَمَّدْ عَالِ سَيِّدِنَا
فَارْحَمْ جَمَاعَتَنَا يَا اللهُ يَا اللهُ
wakāṣṣafiyyi muḥammad ʿāli sayyidinā — fārḥam jamāʿatanā ya l-lāhu ya l-lāhu
وَارْضَ بِأَكْبَرِ رِضْوَانٍ مَنَنْتَ بِهِ
عَنِ الْجَمِيعِ رِضًا يَا اللهُ يَا اللهُ
wārḍa bi'akbari riḍwānin mananta bihi — ʿani l-jamīʿi riḍan ya l-lāhu ya l-lāhu
وَأَقْبَلْ لَنَا كُلَّمَا نَأْتِيكَ مِنْ خِدَمٍ
بِجَاهِهِمْ رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ
wa'aqbal lanā kullamā na'tīka min khidamin — bijāhihim rabbanā ya l-lāhu ya l-lāhu
بِجَاهِهِمْ كُفَّ عَنَّا رَبِّ وَاقِيَنَا
شَرَّ الْعُدَاةِ لَنَا يَا اللهُ يَا اللهُ
bijāhihim kuffa ʿannā rabbi wāqiyanā — sharra l-ʿudāti lanā ya l-lāhu ya l-lāhu
وَكُنْ لَنَا كُلَّمَا أَمْرٍ نُحَاوِلُهُ
يَا اللهُ يَا رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ
wakun lanā kullamā amrin nuḥāwiluhu — ya l-lāhu yā rabbanā ya l-lāhu ya l-lāhu
وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا وَالْوَالِدِينَ مَعًا
وَمَنْ لَنَا مُحْسِنٌ يَا اللهُ يَا اللهُ
wāghfir lanā rabbanā wāl-wālidīna maʿan — waman lanā muḥsinun ya l-lāhu ya l-lāhu
وَكُلُّ مَنْ يَقْتَفِي نَهْجَ رَسُولِكَ يَا
مَوْلَايَ يَا رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ
wakullu man yaqtafī nahja rasūlika yā — mawlāya yā rabbanā ya l-lāhu ya l-lāhu
صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
وَالْآلِ يَا رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ
ṣalli ʿalayhi wasallim dā'iman abadan — wāl-'āli yā rabbanā ya l-lāhu ya l-lāhu