يَا شَيْخَنَا أَحْمَدَ التِّجَّانِ مَلْجَانَا

يَا شَيْخَنَا أَحْمَدَ التِّجَّانِ مَلْجَانَا

أَعْلَى الْوَسَائِلِ لِلرَّحْمَنِ مَنْجَانَا

yā shaykhanā aḥmada t-tijjāni maljānā — aʿla l-wasā'ili lirraḥmāni manjānā

هَذَا الزَّمَانُ زَمَانٌ هَالَ جُمْلَتَنَا

فِي كُلِّ يَوْمٍ بِمَا نَخْشَاهُ يَغْشَانَا

hadha z-zamānu zamānun hāla jumlatanā — fī kulli yawmin bimā nakhshāhu yaghshānā

وَأنْتُمُ الْحِصْنُ فِي شَيْءٍ نُحَاذِرُهُ

بِكَ اسْتَغَثْنَا بِمَا نَرْجُوهُ مَا كَانَا

wa'ntumu l-ḥiṣnu fī shay'in nuḥādhiruhu — bika s-taghathnā bimā narjūhu mā kānā