يَا مَنْ يَغِيثُ بِمُشْتَكٍ وَيُحَافِظُ

عَبْدًا أَتَاهُ لَدَيْهِ أَمْرٌ بَاهِظُ

yā man yaghīthu bimushtakin wayuḥāfiẓu — ʿabdan atāhu ladayhi amrun bāhiẓu

إِنِّـــى الْتَــجَــأْتُ إِلــــيْكَ رَبِّي بَـاسِطاً

بِيُــدَيَّـــتِي عِــــنْدِي لِسَــــــانٌ لَافِــــظُ

inni l-ta ja 'tu il yka rabbī ba siṭan — biyu dayya tī ʿi ndī lisa nun lāfi ẓu

وَبِاسْمِكَ الْمُعْطِي الْمُعِينِ وَبَاسِطٍ

وَمُهَيْمِنٍ وَكَذَا السَّرِيعُ اللَّاحِظُ

wabismika l-muʿṭi l-muʿīni wabāsiṭin — wamuhayminin wakadha s-sarīʿu l-lāḥiẓu

وَبِاسْمِكَ الْبَاقِي الصَّبُورِ وَمُقْسِطٍ

وَكَذَا الْبَوَاقِي الْآتِي وَهْيَ مَوَاعِظُ

wabismika l-bāqī ṣ-ṣabūri wamuqsiṭin — wakadha l-bawāqi l-'ātī wahya mawāʿiẓu

رَبِّي أَجِرْنِي يَا مُجِيرُ بِفَضْلِكُمْ

مِنْ كُلِّ جَظٍّ عَانِدٍ وَيُفَاظِظُ

rabbī ajirnī yā mujīru bifaḍlikum — min kulli jaẓẓin ʿānidin wayufāẓiẓu

ثُمَّ الصَّلاَةُ كَذَا السَّلاَمُ عَلَى النَّبِي

مَا ذَاكِرٌ مِنْ ذِكْرِهِ مُتَلاَظِظُ

thumma ṣ-ṣalatu kadha s-salamu ʿala n-nabī — mā dhākirun min dhikrihi mutalaẓiẓu

وَبِآلِهِ وَبِصَحْبِهِ أَهْلِ الْهُدَى

قَدَ كَانَ يَرْضَاهُمْ إِلَهِي الْحَافِظُ

wabi'ālihi wabiṣaḥbihi ahli l-hudā — qada kāna yarḍāhum ilāhi l-ḥāfiẓu