يَا رَبِّ لَا تُشْمِتْ بنَا الْأَعْدَاءَ

وَلَا تُخَيِّبَنْ لَنَا الرَّجَاءَ

yā rabbi lā tushmit bna l-'aʿdā'a — walā tukhayyiban lana r-rajā'a

فَأَغْنِنَا مِنْ جُودِكَ الْفَيَّاضِ

وَاشْفِ قُلُوبَنَا مِنَ الْأَمْرَاضِ

fa'aghninā min jūdika l-fayyāḍi — wāshfi qulūbanā mina l-'amrāḍi

بِالنُّورِ فَامْلَأْهَا وَبِالْإِيمَانِ

وَالْعِلْمِ وَالْأَسْرَارِ وَالْعِرْفَانِ

binnūri fāmla'hā wabil-'īmāni — wāl-ʿilmi wāl-'asrāri wāl-ʿirfāni

مَنْ كَادَنَا فَكَادِهِ رَبَّ الْوَرَى

وَمَنْ يُرِيدُ مَكْرَنَا فَدَمِّرَا

man kādanā fakādihi rabba l-warā — waman yurīdu makranā fadammirā

مَنْ عَادَنَا فَعَادِهِ وَمَنْ أَرَا

دَنَا بِسُوءٍ رَبَّنَا لَا تَنْصُرَا

man ʿādanā faʿādihi waman arā — danā bisū'in rabbanā lā tanṣurā

وَمَنْ عَلَيْنَا قَدْ بَغَى فَاهْلِكْهُ

وَفِي سَلَاسِلِ الْأَذَى فَاسْلُكْهُ

waman ʿalaynā qad baghā fāhlikhu — wafī salāsili l-'adhā fāslukhu

وَاجْعَلْ لِمَنْ فِي مَوْتِهِ بِشَارَهْ

لِلْمُسْلِمِينَ السُّوءَ وَالْخَسَارَهْ

wājʿal liman fī mawtihi bishārah — lilmuslimīna s-sū'a wāl-khasārah

وَانْصُرْ لِكُلِّ مَنْ لَنَا فِي نَصْرِهِ

نَصْرًا وَبَارِكَنْ لَهُ فِي عُمْرِهِ

wānṣur likulli man lanā fī naṣrihi — naṣran wabārikan lahu fī ʿumrihi

يَا مَنْ يُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِي إِذَا

دَعَا وَيَكْشِفُ الْكُرُوبَ وَالْأَذَى

yā man yujību daʿwata d-dāʿī idhā — daʿā wayakshifu l-kurūba wāl-'adhā

أَجِبْ لِعَبْدِكَ الضَّعِيفِ الْوَجِلِ

وَاغْفِرْ ذُنُوبَهُ الْكَثِيرَ يَا وَلِي

ajib liʿabdika ḍ-ḍaʿīfi l-wajili — wāghfir dhunūbahu l-kathīra yā walī

بِجَاهِ سَيِّدِ الْوَرَى الْمَاحِي الْكَرِيمْ

صَلَّى عَلَيْهِ رَبُّنَا الْبَرُّ الرَّحِيمْ

bijāhi sayyidi l-wara l-māḥi l-karīm — ṣallā ʿalayhi rabbuna l-barru r-raḥīm