يَا رَبِّ هَبْ لِيَ صَبْرًا أَسْتَعِينُ بِهِ
yā rabbi hab liya ṣabran astaʿīnu bihi
الفصل الأساسي
يَا رَبِّ هَبْ لِيَ صَبْرًا أَسْتَعِينُ بِهِ
عَلَى احْتِمَالِ أَذَى الْأَخْلَاقِ يَا صَمَدُ
yā rabbi hab liya ṣabran astaʿīnu bihi — ʿalā ḥ-timāli adha l-'akhlāqi yā ṣamadu
وَالْعَفْوَ عَنْهُمْ إِلَهِي مَعْ مُصَابَرَةٍ
وَكَظْمِ غَيْظٍ كَمَا أَحْبَبْتَ يَا فَرَدُ
wāl-ʿafwa ʿanhum ilāhī maʿ muṣābaratin — wakaẓmi ghayẓin kamā aḥbabta yā faradu
وَقَلَّ مِنْهُمْ مُوَفِّي الْعَهْدِ مُحْسِنَهُ
لَكِنْ عَوَاقِبُ صَبْرٍ دُونَهَا الشَّهَدُ
waqalla minhum muwaffi l-ʿahdi muḥsinahu — lakin ʿawāqibu ṣabrin dūnahā sh-shahadu
حَمْلُ الْأَذَى سُنَّةٌ لِلْأَنْبِيَاءِ مَعًا
كُنْ حَامِلًا كُلَّ خَيْرٍ صَاحِبِي تَجِدُ
ḥamlu l-'adhā sunnatun lil'anbiyā'i maʿan — kun ḥāmilan kulla khayrin ṣāḥibī tajidu
لَا تَفْتَحِ الْعَيْنَ لِلْأَسْوَاءِ حَيْثُ أَتَتْ
وَالْعَيْنُ تَثْرِيبُهَا فِي ذَاكَ قَدْ يَرِدُ
lā taftaḥi l-ʿayna lil'aswā'i ḥaythu atat — wāl-ʿaynu tathrībuhā fī dhāka qad yaridu
مَا مِثْلُ الْإِغْضَاءِ عَنْ أَسْوَائِهِمْ أَدَبٌ
أَتْمِمْ لَنَا أَبَدًا يَا وَاحِدُ الْأَحَدُ
mā mithlu l-'ighḍā'i ʿan aswā'ihim adabun — atmim lanā abadan yā wāḥidu l-'aḥadu
وَامْلَأْ فُوَادِيَ نُورًا أَسْتَنِيرُ بِهِ
فِي لَيْلِ جَهْلِيَ يَا رَحْمَانُ يَا شَهِدُ
wāmla' fuwādiya nūran astanīru bihi — fī layli jahliya yā raḥmānu yā shahidu
أَدِمْ سَلَامِي إِلَهِي دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى الرَّسُولِ الَّذِي مِنْ دُونِهِ الْوَطَدُ
adim salāmī ilāhī dā'iman abadan — ʿala r-rasūli l-ladhī min dūnihi l-waṭadu